我要扼住这厄运的咽喉,我要铭记这屈折道路,我要感谢这阻碍的高墙,因为它我永久的财富... ...



__|【修辞习作】晓之车|__
多多罗 发表于 2009-2-1 19:33:00
 

古风~~

庇荫而卧,风拂泣殇
往自不识,对镜思量
彼端箜篌,冥魂疏郷
伊人隔世,星陨断肠
杨枝在柳,嗷歌空墙
花红摇曳,地老天荒
时与面兮,稚嫩零琅
时与手兮,往事斑黄
时与乐兮,弹指离光 
掬手温存,雏魂心漾
炙燃碾轧,震落轮亡
彼端箜篌,冥魂疏郷
心弦波乱,铮铮作响
未染哀思,白洁如上
花红摇曳,夏影茫茫 
失与面兮,稚嫩不臧
越与沙兮,赤韵川疆
赋与律兮,别咏一羌
焚尽思履,大地铿锵
萌生难忘,留以弥殇 
拂晓之车,凝眸远昂
花红摇曳,安在何方
拂旦之瞳,几时回廊
复返之期,寄语上苍 
灯火诚炽,不灭不伤
轮回千转,日久月长

 

七字

庇荫而卧风泪殇
往自不知对思量
彼端箜篌魂归郷
伊人隔星陨断肠
杨枝在柳嗷空墙
花红摇曳怜昏荒
时与面兮稚零琅
时与手兮忆远忘 
时与乐兮弹指光 
掬手温存心魂扬
炙燃碾轧震轮亡
彼端箜篌魂归郷
心弦波乱铮铮响
未染哀思白洁上
花红摇曳夏影茫 
失与面兮稚不臧
越与沙兮赤韵疆
赋与律兮别咏羌
焚尽思履步铿锵
萌生难忘以弥殇 
拂晓之心车远望 
花红摇曳在何方
拂旦之瞳怎回廊
复返之期语上苍 
灯火诚炽伤不灭
轮回千转日久长

 

 

原作:

晓の车-《高达SEED》 (歌:南里侑香)

[00:10]風さそう木蔭に俯せて泣いてる(趴在起风的树荫下,哭泣)
[00:19]見も知らぬ私を私が見ていた(看着我也不知道的我)
[00:28]逝く人の調べを奏でるギタ-ラ( 吉他为逝去之人弹奏)
[00:38]来ぬ人の嘆きに星は落ちて (为不归的人叹息的星星落下了)
[00:47]行かないで、どんなに叫んでも(不要走,这样叫到)
[00:56]オレンジの花びら静かに揺れるだけ(也只有橘色花瓣静静摇摆)
[01:06.20]やわらかな額に残された(留在稚嫩脸庞上的 )
[01:14.50]手のひらの記憶遥か(手心中的记忆远去)
[01:20]とこしえのさよならつま弾く(奏出永恒的离别)
[01:42.40]優しい手にすがる子供の心を(温柔手里存在的孩子的心)
[01:51.70]燃えさかる車輪は振り払い進む(被燃烧的车轮前进中震落)
[02:00.55]逝く人の嘆きを奏でてギタ-ラ(吉他为逝去之人叹息)
[02:09.10]胸の糸激しく掻き鳴らして(拨弄胸中的弦作响)
[02:17]哀しみに染まらない白さで(没有染上哀伤的洁白上面) 
[02:25]オレンジの花びら揺れてた夏の影に(摇摆着橘黄花瓣的夏日之影)
[02:35]やわらかな額を失くしても(即使失去稚嫩的脸庞)
[02:43.00]赤く染めた砂遥か越えて行く(也会穿越那被染红的沙滩)
[02:51.40] さよならのリズム(永别的旋律)
[03:05.90]想い出を焼き尽くして進む大地に( 燃尽所有回忆 在大地上前行)
[03:14.40]懐かしく芽吹いて行くものがあるの(难忘的东西正生根发芽)
[03:58.00]暁の車を見送って(目送晓之车)
[04:05.80]オレンジの花びら揺れてる今も何処か(橘黄的花儿今日又在何处摇摆 )
[04:15.67]いつか見た安らかな夜明けを(什么时候看见过的安稳的黎明)
[04:23.20]もう一度手にするまで(再次回到手中之前)
[04:28.50]消さないで灯火(灯火,不要熄灭) 
[04:36.30]車輪は廻るよ(车轮 转啊)

 

 
  • 标签:习作 晓之车 
  • 圈子:清露微尘 

  • __|Re:【修辞习作】晓之车|__
    断肠人(游客)发表评论于2009-2-3 13:26:00
     
    断肠人(游客)才华不是一般的高
    一时兴起
    窗前幽思情难忘,
    几般思量,
    几番泪殇。
    小忆如旧,
    梦轻唱。

    一别时载往事样,
    而今纵逐亦惶惶。
    莫相念,
    徒惹断肠!
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     

    __|Re:【修辞习作】晓之车|__
    sea85419同其尘(游客)发表评论于2009-5-17 20:48:00
     
    sea85419同其尘(游客)咦?你会日语?
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     

    __|Re:【修辞习作】晓之车|__
    sea85419同其尘(游客)发表评论于2009-5-17 20:48:00
     
    sea85419同其尘(游客)咦?你会日语?
    个人主页 | 引用 | 返回 | 删除 | 回复
     
    发表评论:


    http://duoduoluo.tyblog.com/index.shtml

    贪言——贪世道  嗔梦——嗔春秋
    痴语——痴流水  惊魂——惊别家

    <<  < 2011 - >  >>
    1 2 3 4 5 6 7
    8 9 10 11 12 13 14
    15 16 17 18 19 20 21
    22 23 24 25 26 27 28
     
    锦 瑟 弦 偲


    愿吾来世菩提
    身如琉璃
    内外明彻
    净无瑕秽
    ...
    零 落 岁 笙


    星零蝶舞
    瑶池岸台笙箫
     岁迷方舟
    幻闻鲲鹏徊川
    呢 喃 斟 酌

    ...
    叶落一池深
    盈待两言真
     
    残 院 空 梦

    水露残清遗尖指
    花枝陨落昔者痴
    自醉香瑞不愿醒
    花枕怀沾莫如湿
    ...

     
    青 梅 煮 酒

    一壶清酒对者谁
    琴断魂销自阳关
    ...

     
    日 行 万 里

     
     
    曲 水 流 觞

     
    竹 林 聚 贤

     
     天 涯 咫 尺

     


     

     


     

    天涯博客 www.tyblog.com 版权所有

    天涯博客欢迎您!